張瑞釗 Chang Reed-Joe

Act well your part for those who love you, and those who don't will start loving you.

我們這一班 – Our Class

在一個角落,我找到了萬世師表「因材施教」、「有教無類」的真諦。

「在好老師的眼光中,你們就是好學生。有好老師和好學生的學校就是好學校」上課的第一天,我對我們這一班這麼說。

我們這一班,除了飛機和發動機,還知道海平面上升不是北極導致的;氣象報告的高氣壓是指大氣壓力大於1013毫巴;Maserati的馬力是怎麼算的!

2024.6.3我們這一班畢業了。
我要我們這一班記得:
“Remember Maserati!
The future is not a dream!”

Our Class

In a corner, I found the true essence of Confucius’ principles of “teaching according to each student’s ability” and “providing education for all without discrimination.”

“To a good teacher, you are good students. A school with good teachers and good students is a good school,” I said this to our class on the first day.

Our class, in addition to learning about airplanes and engines, also knows that sea level rise is not caused by the Arctic; that a high-pressure system in a weather report means atmospheric pressure greater than 1013 millibars; and how the horsepower of a Maserati is calculated!

On June 3, 2024, our class graduated. I want our class to remember: “Remember Maserati! The future is not a dream!”

發表迴響

Information

This entry was posted on 2024 年 06 月 02 日 by in 未分類.

相關連結

點閱數 (since 2015/9/11)

  • 114,434

探索更多來自 張瑞釗 Chang Reed-Joe 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀