數位化海馬迴 – Digitized Hippocampus

航空所 張瑞釗

103年10月22日，是我心力交瘁的日子。一大早叫了復康巴士將媽媽送到台中醫院照護之家 – 由熟悉的四條街所圍成，民權路，三民路，民生路，柳川東街。從柳川東街望過去，就是我媽媽的新家。入住前的一連串檢查，媽媽，看似聰明，又甚具脾氣的抗拒，界於輕度與中度的dementia；而我則在心疼與心狠之間折騰，最後還是推媽媽進入房間。淚水淌入心中，我對她笑著說：媽，今天要住在這裏。說完，轉身離開，不忍回頭。

送媽媽到照護之家後，每星期有幾天，下班後都要到這猶如聯合國的地方 – 失去地平線的香格里拉(Lost horizon, Shangri-la)－來看媽媽。在那兒，我認識了媽媽的鄰居，她是5, 60年代以護理師身分赴英國留學，聯合國世界衛生組織獎學金學生，回國後提出並倡導「兩個孩子恰恰好」的博士，今(103)年95歲，態度優雅，精通英日語，且口齒清晰，對談如流。還有老師，法官，銀行襄理，公司經理，賣肉粽的，開工廠的，…有的喃喃自語，有的大聲喊叫，有的唱歌，有的搖著手中的洋娃娃…我有時看著看著，也跟著哼著：這美麗的香格里拉，這可愛的香格里拉，我深深的愛上了她，愛上了她…

數位與類比

上帝造物，都是對稱存在的。權利和義務，權力和責任，特權和服務，信心和能力，學問和品格，優越和自卑，科技和完美，…還有數位和類比。

87年，鯤鵬專案開始，我採購組上第一部數位相機Olympus，300萬畫素。而我個人，一直遲了10年後，97年才擁有自己的數位相機Nikon coolpix，1000萬畫素。

由於天生好奇，在行銷領域，屬於新產品的先進採用者(innovators)，尤其是科技新產品。然而，當科技遇到完美時，無可救藥的完美主義完全打敗了科技新玩意兒。這也是一直到97年1000萬畫素相機普及時，我才買數位相機的主要原因。

在這科技進步神速的時刻，各行各業鼓勵數位創新。可是，您可發覺類比依然屹立的痕跡?曾經有某牌汽車將速度表改為數位化的數字顯示，後來不明原因消失了，此由名牌汽車維持類比儀表，可見端倪。

72年，赴美鳳凰城參與TFE1042專案時，首次上街購物，即發現物品標價，有大部份不是整數，常見$9.99, $19.99, …這是數位陷阱，＄9.99讓你產生錯覺，誤以為離＄10.00尚有一段距離，於是你就出手了。

同理，看傳統手錶(鐘)比電子錶(鐘)比較不會遲到，比較容易準時。下次，當你看到電子錶(鐘)08:29時，要快跑，距08:30只一分鐘。反之，如果你戴指針手錶，08:25你就會有警覺了。當然，這和習性有關。

數位化海馬迴

如果將傳統相機的底片視為類比，那人的大腦皮質及海馬迴(hippocampus)的神經元分佈猶如底片。阿茲海默症最早的病理症狀就是突觸的減少，隨後是神經元的死亡，而使得原來神經元連續的(continuous)類比分佈，漸漸退化為間斷的(discrete)數位化(digitized)。類比的底片相機，幾已消失，但是數位化的海馬迴，卻迅速增長中。

人們最早的失智(dementia)現象是短期記憶的消失。如果你發覺，常常剛剛的事情(例如3分鐘)馬上忘記時，就要小心了 – 海馬迴正在退化中，海馬迴正由類比漸漸的數位化了，我叫它數位化海馬迴(digitized hippocampus)。如此，你還會認為數位萬歲嗎？

心得分享

現在是綠皮橘子出現的季節了，我偏好綠皮橘子。每年這個時候，第一天上市，媽媽就會買回來。今年，在大賣場看到綠皮橘子時，和往常一樣，立刻買了一些，帶去看媽媽。

對失智的人，最重要的是同理心(empathy)，而不是同情心(sympathy)。

Empathy: The ability to understand other people’s feelings and problems.
Sympathy: The feeling of being sorry for someone who is in a bad situation.

我拿著橘子去看媽媽，我對她說：綠皮橘子出來了(台語)，和你一樣，第一天就買了。她笑了，笑得和以前一樣。

有關dementia，若有需要，我樂意分享。
Dementia: An illness that affects the brain and memory, and makes you gradually lose the ability to think and behave normally.