真人書英文寫作講座

航空所　張瑞釗

很榮幸，藉由本院圖書館真人書，105年6月30日以「如何寫好英文 – 兼解析本院英文網頁」為題，於圖書舘主講有關英文寫作之講座。為免去台中航空所同仁勞頓奔波，亦提前於六月二十二日在台中航空所圖書舘先行開講。

本次講座是本院近期內，繼人資處主辦，於104年11月5日由商英國際顧問有限公司總經理James B. De Lange蒞院主講之「提升商業英語溝通技巧」及105年4月25日「科技寫作變簡單」英文講座之後，首由本院講師主講。

首先細說本講座之原由及語言學習的概念，接著以作者學習英文的歷程及三十餘年之英文教學經驗，以富教育的(educational)、新知的(informative)及有用的(useful)性質為導向，有系統的整理成課程內容，而有別於一般的英文授課。包括：為何不易寫好英文、為何常犯錯誤、如何增加字彙、如何學習文法、如何練習聽說讀寫等。

「如何寫好英文」由本院民網英文版141篇網頁的修訂及解析談起，融入James兩次英文講座之重點整理，分門別類歸納於英文的句子結構、八大詞類、十二時態、被動語態及英文寫作五大境界之中。對James兩次講座向隅者，可以在此講座中同時受益。

謝謝中科院同仁6/22及6/30踴躍參與及互動，默默之中推廣了本院的語文學習風氣。

首位華人諾貝爾獎得主楊振寧博士，104年3月19日於台大以「美與物理學」為題發表專題演講。演講後，有學生問到，學物理，天分重不重要？楊博士幽默答說：天分不是必要的 – 但是非常有用處的。同樣的，在中科院，語文能力重不重要？可能不太重要，好像對薪水沒什麼影響。但是，如果你的語文能力很好，會很有用的。